Västindustrier
Erix Tool L’outil

L’outil à ailette escamotable

L’ailette se replie dans le porte-outil, traverse un trou pré-percé et s’ouvre pour usiner la face avant ou arrière. Le mécanisme ne comporte qu’une pièce mobile.

L’outil Erix avec son ailette de coupe déployée
Ailettes pour diamètres de trou Ø 4,5–69 mm
Voir le mécanisme Démonstration par Erix Tool
Les pièces de l’outil Six pièces. Une seule mobile.
Principe de base

L’ailette escamotable

En rotation antihoraire, l’ailette de coupe se replie lorsque l’outil traverse le trou. De l’autre côté, l’ailette s’ouvre. L’usinage se fait en rotation horaire. Ensuite, l’outil est dégagé de la pièce et retiré en rotation antihoraire.

Maîtrise des copeaux

Arrosage central

Le liquide de coupe qui traverse l’outil fragmente et évacue les copeaux, et refroidit le porte-outil et l’ailette. L’arrosage central est standard sur les porte-outils à queue cylindrique pour les trous à partir de Ø 10 mm.

Disponibilité

Changement d’ailette rapide

L’ailette de coupe se change rapidement, ce qui limite les temps d’arrêt en production.

Stabilité

Tétons de guidage et pilote

Le pilote est adapté au diamètre du trou et aide l’outil à absorber les efforts de coupe. Les ailettes à partir de 30 mm ont un téton de guidage pour la stabilité à faible vitesse de rotation et en fraisage horizontal.

Matière

Ailettes et nuances

Des ailettes en acier rapide (HSS) existent pour les petites tailles et des plaquettes amovibles pour les plus grandes. La nuance standard est ISO K20. Pour les ailettes HSS de taille 020 et 030, des plaquettes K20 brasées sont disponibles, ainsi que P40 pour l’acier.

Fixation

Adapté à la machine

Pour les trous à partir de Ø 10 mm, les porte-outils cylindriques ont une queue Weldon selon DIN 1835B et l’arrosage central. Le cône morse est disponible en alternative. Les outils s’utilisent sur machines manuelles comme automatisées.

Comment lire la référence

La désignation indique l’exécution et les dimensions de l’outil. Utilisez les tableaux du catalogue pour commander un porte-outil, une ailette ou un outil complet.

90–
Lamage arrière 90°
45– / 60– / 30–
Chanfreinage selon l’angle
902–
Lamage avant et arrière
452–
Chanfreinage avant et arrière 45°
27–
Porte-outil, standard ou semi-standard
37–
Ailette de lamage arrière
29– / 39–
Porte-outil spécial / ailette spéciale
90–25/45–CS20
  • 90 Lamage arrière 90°
  • 25 Diamètre du trou, mm
  • 45 Diamètre de lamage, mm
  • CS Queue cylindrique
  • 20 Diamètre de queue, mm
Matières Avances et conditions de coupe dans le catalogue
L’outil en action Sur notre chaîne YouTube
Le lamage arrière pas à pas
Montage du porte-outil et de l’ailette Erix
Couverture du catalogue Erix Metric Tools 2026

Catalogues et informations de commande

Les catalogues produits, avec les données techniques, les dimensions et les applications.

Adapté à votre usinage ?

Indiquez-nous le diamètre du trou, la matière et les caractéristiques de la machine. Nous vous aidons à choisir le porte-outil, l’ailette et la nuance de coupe. Les catalogues existent en français, en anglais et en allemand.